钟楚虹说的很对,看的很透彻,周闰发和程龙,和李联杰是不一样的.
程龙和李联杰属于那种类型片明星,他们是动作明星,主拍都是动作片.
动作片又是世界同行的,是最容易打入别的电影市场的类型.这也是为什么会是李晓龙的动作片能风靡欧美,而不是邵氏那些年的武侠片或者非常经典的黄梅戏影片风靡欧美的原因.
说到底,文化的隔阂是存在的,而且壁垒很森严.
想要以自己国家文化的东西去让别的文化迥异的国家的人接受那是难之又难的事情.
就拿周闰发同样很擅长的喜剧片来说,无论是香港的喜剧之王周星弛还是欧美的喜剧天王金凯瑞,他们的影片想要让彼此所处的国都的人喜欢是很难的.
这也是周星弛只能在华语文化圈具有巨大影响力的原因,实在是欧美人不太能看懂周氏喜剧的无厘头风格.
有些人会说金凯瑞的喜剧不存在文化壁垒,同样被很多中国人,亚洲人喜欢,怎么怎么样.
但,事实真的如此吗?
不尽然.
这样的情况只是针对那些看惯了欧美片的人来说的,甚至看惯了欧美片,习惯了欧美人思维方式,搞笑方式的人也不定喜欢看金凯瑞的喜剧.
真的,那些笑点百分之八十都戳不中你的笑点,你会看得很尴尬,很莫名其妙.
就拿金凯瑞的代表作变相怪杰来说,那部片子很多中国人都看过.但那部片子真正吸引人的绝对不是金凯瑞那表情夸张,五官扭曲的喜剧表演方式,而是那怪异魔幻的故事以及卡梅隆迪亚兹的火辣性感.
着同样也是为什么二十一世纪打入内地市场,真正能拿下超高票房的除了动作片就是漫威超级英雄片或者科幻片的原因.
只有这些电影是不太需要熟悉对方的思维方式,对方的文化就能看的热闹愉快的类型.
反正打斗嘛,就是那么回事,好莱坞大片不过是换了一种和中国动作片不太一样,但又有些类似的打斗方式罢了.
虽然可能觉得那种拳击一样的打斗方式很笨拙,但倒也不影响吃着爆米花喝着饮料看着打发时间.
至于超级英雄片或者科幻片,更不用说,反正中国也没有真正的科幻片,超级英雄片,也就不存在文化隔阂的问题,反正就是看热闹呗.
更何况,所谓的超级英雄片只不过是把动作片更神话更往非人方向发展了一点罢了.
就跟中国的神仙,妖怪一样,那拿到欧美,也可以算是超级英雄了.
像绿巨人,不就很像恢复了真身的妖怪吗?
程龙,李联杰这样的动作明星,只要有一部好的动作片让他们叩开了好莱坞的大门,那站住脚步还是没问题的.
就算红不到一线,但当个二线明星还是容易的.
可是像周润发这样风格多变又以演技见长的演员
请收藏:https://m.rsjd.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)